Trâu ho cũng bằng bò rống

Chỉ việc tưởng nhỏ, nhẹ như tiếng ho của trâu mà vẫn gây tác động hoặc làm ầm ĩ ngang với việc lớn như bò rống. Cũng dùng để nói hai sự việc khác hình thức, khác mức độ bề ngoài nhưng ảnh hưởng thực tế tương đương nhau.

Refers to something that seems minor, like a buffalo coughing, yet can have as much effect or create as much noise as something larger, like a cow bellowing. It is also used to say that two things may differ in appearance or scale but are equal in actual impact.